亲有疾，药先尝。

• qīn
• yǒu
• jí
• yào
• xiān
• cháng

• 亲
• 有
• 疾
• ，
• 药
• 先
• 尝
• 。

父母生病的时候，煎好的汤药，做子女的都要先尝一尝。

1. 疾：泛指疾病，后引申为快速、疼痛、嫉妒等释义，此处指病痛。

2. 药：本义为祛除病痛的物品，后泛指治病药草、药材等，这里表示药物。

3. 先：多指时间上的先后顺序，此处指的是事先。

4. 尝：本义指用舌头辨别滋味，这里引申为品尝。

《弟子规》的句子有根有源，“亲有疾，药先尝”出自《礼记·曲礼下》中的“亲有疾，饮药，子先尝之。”汉文帝刘恒是历史上有名的仁孝皇帝，他侍母尝药的故事，在后世广为流传。

学习《弟子规》要了解其成书背景，不要停留在字面之上，因为古时与现在的生活方式不同，重要的是抓住字面背后的精神，才能活活泼泼地运用。古人的“药”，以汤药为主，为人子女在煎好药之后，服侍父母服用前要先尝一下，看看汤药是否太烫，以免烫伤父母。现在我们落实“药先尝”要懂得变通，告诉孩子与学生，落实“药先尝”切莫照本宣科，现在许多药都制作成药片，千万不要为落实“药先尝”而先去尝试药片。那我们如何落实呢?依照医嘱准备好药品，特别要留意每种药的名称、用量是否正确，还要检查有效期，这关系到药品安全。对太大的药片要先分切成小片，方便服用。还有，送药的水温要合适，以免烫伤，这是“水先尝”。“亲有疾，药先尝，昼夜侍，不离床”的精神不分时空的。

“药先尝”也是要懂得带父母寻医问药，许多父母为了不影响孩子的工作，不给孩子增添麻烦，刻意隐瞒，可能会加重病情，这也是提醒为人子女，无论是与父母一起生活，还是分开居住，都要学会察言观色，从父母的言谈举止中，发现问题，及早带着父母去寻求医治，使父母早日康复。